Breaking the Language Barriers
National Filters for What We See and Hear
"Communications technology has shrunk the globe, but there remains one large boundary to all this togetherness: language." You can read the full article here.
Throughout the world and even here at home, the language debate heats up all the time. For those of us who are English-speaking in the United States, there can be resentment from some who are asked to "Press One" for English.
Latvia is another country on this globe where the language debate has heated up recently.
To understand the Latvian loyalty, I read an interesting article from the Baltic Reports titled, "What Being Latvian Means to Me" by Ojārs Kalniņš. One sentence in particular struck me,
"We are all looking at the same sea, but we are seeing it through our national filters. We each take from that sea, and give to it, and together, we are responsible for its future."
According to the CIA database, the independence of Latvia was established in 1991 and the Soviet troops left in 1994 but 30% of the population of Latvia remains Russian. For a small country whose population is slightly over 2 million people, that equates to 650,000 Latvians.
This little country has undergone tremendous transitions in the years following the Soviet exodus. There were many immigrants who were drawn by the heavy industrialization of the nation. Many of those immigrants were from parts of the USSR and mainly Russia. But when the worldwide economic downturn struck, Latvia whose economic growth soared by 50% during the mid-2000's was suddenly experiencing one of the worst recessions within the European Community.
There were many government reforms introduced in 2004 to restrict the use of the Russian language even though a large segment of the population is Russian. These legislations on gaining Latvian citizenship were tightened in 2006 and many candidates who applied for Latvian citizenship were denied if they failed the Latvian language test three times.
"We are all looking at the same sea, but we are seeing it through our national filters."
How true those words are no matter which language you speak. Truer still, we must learn to live together peacefully on this planet. There is a need to understand that it is not the language that is spoken and oftentimes, that which is unspoken is often far more meaningful.
Sources:
http://balticreports.com/?p=23468
http://www.baltictimes.com/news/articles/29549/
https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/lg.html
http://bnn-news.com/linderman-official-languages-dialogue-latvians-russians-40223
Published by Michele Starkey
Optimist who enjoys writing, laughing and spreading good news. If I have but one life to live, I hope to make mine memorable. My epitaph will read: she lived, she loved, she left. View profile
- Why is Soccer Not Popular in the United States?An in-depth look at why the sport of soccer is accepted around the world, but not in the United States of America.
Working as a Background Talent on Showtime's The United States of TaraAn interesting new weekly series on Showtime will air on January 18, 2009 called "United States of Tara." My daughter was hired as a background talent on one of the 13 upcoming...
The Biggest Money Machine Ever, in World History, is the Government of t...John Maynard Keynes Said that in the long run we are all dead. In the long run the United States government will own all the property and wealth of it's citizens as the result...- An Analysis of the United States Oil Policy and OPECThe article gives analysis of United States policy towards OPEC and how this policy has hurt the country. It lists alternatives to the current policy along with the pro's and cons to the policy and arrives at the aut...
- Female Circumcision in the United StatesFemale circumcision is currently performed in the United States to enhanse sexuals sesation and for cosmetic reasons. In the past extreme forms of female circumcision were practiced in the United States.
- Language Accommodations for Immigrants
- New Theories on Language Shed Light on the Nature of Music
- United States Women Advance to Gold Medal Match in Olympic Softball
- United States to Play for Gold Medal in Women's Soccer with Win Over Japan
- United States Final Olympic Medal Count
- The Wasteland of the Great United States of America
- Canadians Establishing Credit in the United States
47 Comments
Post a CommentGreat article.
Full of insights. Thanks.
A national filter? Talk about Big Brother!
Peace and harmony. That would be something to see.
Thank you, so true!
Great read Michele!
Your last sentence in this article was very powerful!
Excellent.
The concluding part says it all for humanity to coexist as one, Michele. I recall an astronaut telling that the planet looked beautiful from space with no artificial boundaries - and shared by all! We tend to search high and low for divisions, when what unifies us is easily overlooked. The language of love and compassion should trump the rest! Then our planet is changed forever and we turn a new leaf of bliss, unmatched! siva
Thank you, very interesting. I work in a call center, and I hear complaints about having to select the option for English all the time. I can't imagine living somewhere and being told I could not speak my language.