The followers of all three are "people of the book," just different books. In Judaism, the holy book is the Tanakh, known to Christians as the Old Testament; in Islam, the Qur'an, also transcribed as Koran; in Christianity, the Bible made up of the Old and New Testaments.
So, people in the West interested in Buddhism look for a "Buddhist Bible," a single volume that can be easily held in one hand. Although Buddhism enjoys a huge library of scriptures, there is no one single book or collection with a role in Buddhism comparable to the role of the single "holy book" of each of the three Abrahamic faiths.
Online collections of Buddhist scriptures in English
You can download for free many Buddhist scriptures and other Buddhists texts in English from the ebook library of Buddhanet.net or from the Buddhism page of the Internet Sacred Text Archive, a library of texts from world religions.
You can also find a huge collection of texts in English in the Theravada Buddhist tradition at the Access to Insight website , and a collection of Mahayana Buddhist texts at an index page titled "Mahayana Buddhist Sutras in English."
The Dhammapada: the Buddha's greatest hits
The most accessible and popular canonical Buddhist scripture is the Dhammapada (Wikipedia article), a collection of 423 verses attributed to the Buddha. For many people, this is their first Buddhist scripture, and they are in for a surprise. There are no teachings about how to meditate, how to ring temple bells, or how to accessorize your home with Buddhist imagery. Instead, the teachings are about how to be a decent person, living a moral and productive life, here and now in the real world, not floating away on clouds of incense.
Many translations of the Dhammapada into English are available online. The Internet Sacred Text Archive offers an 1881 translation here, with rather dated English. Access to Insight offers a variety of contemporary translations and commentaries here , and Buddhanet offers four versions in PDF on this page, including texts with the traditional stories behind the verses, as well as an online version with explanations here.
Gil Fronsdal is a contemporary Western Buddhist teacher and translator. Although the text of his translation of the Dhammapada is not available online, his reading of his complete translation, together with two talks over a half hour each, is available for free listening and downloading here.
Modern compilations of Buddhist scriptures
The Internet Sacred Text Archive provides two compilations by Westerners for Westerners. Buddha, the Gospel, by Paul Carus, published in 1894, is dated in its language, and the framework and terminology of a "gospel" are not necessary for modern readers. A Buddhist Bible is the first edition of Dwight McDonald's compilation (1932), which should have more properly been called A Zen Buddhist Bible, since its emphasis is on the Zen (Wikipedia article) tradition. A second edition, more than twice as long, extended the range of texts to include other Buddhist traditions and even texts from other spiritual traditions, such as Taoism.
The Teaching of Buddha was first published in Japanese in 1925 and was translated into Engish in 1934. Now available in over forty languages, the book has been placed by the Bukkyo Dendo Kyokai (BDK) (Society for the Promotion of Buddhism) in hotel rooms around the world, on the model of the Gideon Bible. It is a concise, nonsectarian collection of Buddhist writings, with thorough citations. Check the source of this information to find out how to obtain a free copy of the text, which is available online here.
Published by Michael Segers
I'm old enough to know better, but too young to admit it. I've been a teacher, owner of a sandwich shop, collector of neckties, acupuncture student. Now I get bossed around by my parrot and rejoice that I d... View profile
Mahayana: The Buddhism of BodhisattvasThe article discusses key difference between Theravada and Mahayana sects of Buddhism through the examination of the bodhisattva ideal.- What is a Zen Buddhist Monk?Zen Buddhism intro through the perspective of the Buddha flower sermon.
- Comparing Christian Doctrines to Buddhist Principles This article is my Christian viewpoint in comparison to Buddhism as presented in The Karma of Words. It is a comparison and discussion of the beliefs that are similar and different.
- Meditation: Merging with the Formless TruthUsing a passage from the Mundaka Upanishad as a starting-point, this article introduces the practice of meditation.
- "Christians" Who Don't Study: It Leads to DeceptionPeople claim that they love you, what does this really mean? When people claim they love God, what does this really mean? When people claim they are Muslim, Buddhist, Christian, what does this really mean?
- How to Find Buddhist Texts Online
- Thanksgiving: Free Audiobooks and Free Books to Enhance Thanksgiving
- Is There a Buddhist Heaven or a Buddhist Hell?
- Buddhist Scripture: Commentary on the Four Verses of the Diamond Sutra
- List of English Words of Hindu Religious Origin
- Mahayana Buddhism: The Way of the Many
- Differences Between Chinese and Japanese Buddhist Art





21 Comments
Post a CommentSorry, gotta do quick comments more now. Missing my charger connector for my computer! *sigh* If it's not one thing, it's another!
Very informative!
I love your quote of "not floating away on a cloud of incense." I hear similar comments all the time. So many people have false beliefs about Buddhists and many of those I have met try to convert me back to Christianity. Thanks so much for these resources. They will come in very handy!
Thumbs up!
Very intersting post, Michael. You sure do know a lot about this subject!
You know things almost nobody else knows......Great article.
I know so little about Buddhism. Thanks for the info and links. I want to teach myself new today.
Didn't know they HAD a bible!
Very helpful, its interesting reading :)
Good resource :)