Here's an example. My husband and I are always discussing gray hair. We are both young, and both of us have parents who grayed prematurely. So it is like a competition between us on who will go gray first. Well, we both found gray hairs in my husband, which then led to a discussion on dying. I said, "of course, I don't want to look like my kids' grandma!"
Well, the kids were lurking around, because the next day, in the checkout line at the grocery store, my oldest daughter commented on another woman's gray hair. This woman was standing in front of us in the line, and she had children with her. My daughter looked at the woman and the kids with a puzzled look.
"Mommy," she asked, "I wonder if that woman is those kids grandma or the mom. Because if she is their mom then she must be really old! She could have you hair disease too."
I immediately began my damage control, trying to shush my daughter. The woman may not have heard her, because there was a grocery cart between us and the store was loud. At least, I was hoping that she hadn't heard. Meanwhile, my daughter wasn't finished.
She mumbled words that I couldn't quite understand (which turned out to be "I gonna ask her") and broke away from me. I squeezed around my cart to catch my daughter. The woman had checked out and was pulling her cart away from the checkout. I caught up with them as my child said, "old hair like yours".
She had asked the woman if those kids were her kids or her grandkids. The woman said that they were her children, so my dear daughter went on to console the woman by telling her "my mommy has old hair like yours." I was mortified. Did I forget to mention that by the time I reached the woman and my daughter, the woman was doubled over in laughter?
Published by Bylines by Jo
We are a group of college educated writers-for-hire interested in creating content for companies and individuals that need it. View profile
- Out of the Mouths of Babes: The Voices of Immigrant Children IIIHere's a piece by one of my favorite student authors. We published it in our 2007 ESL magazine, "These Words." It speaks to a painful experience undergone far too many times. Luckily, this one had a happy ending.
- Out of the Mouths of Babes: The Voices of Immigrant Children IVThis piece written by a Russian student in my ESL class. It speaks to one of the problems facing our current population of Hispanic immigrants: the tendency on our part to take away Hispanics' incentive to learn Engl...
- The Use of Myths to Keep Us in LineSociety for years has told us how to act. How to raise our children and how to make us scared to behave.
- Out of the Mouths of BabesThe funny things that kids say and do.
- Out of the Mouths of BabesWhy do children wait until the least opportune times to say the most embarassing things? Has your child ever said something that just about broke your heart? Kids do say the darndest things!
- Big Words Out of Little Mouths - How to Talk to Your Child About Bad Language
- Quick Crafts for Kids
- Out of the Mouths of Babes V: The Voices of Haitian Immigrant Children
- Out of the Mouths of Babes II
- Out of the Mouths of Babes: The Voices of Immigrant Children II
- Out of the Mouths of Babes: The Voices of Immigrant Children I
- Out of the Mouths of Babes

1 Comments
Post a CommentVery funny! lol