Retelling of a Korean Folk Tale in Spanish

Érase una vez, había un hombre pobre quien tenía 28 años. Su padre murió cuando él era un joven y su madre desnudamente podría mover porque ella era vieja y enferma. Él era un hijo bueno y simpático y tenía un filial respeto por su madre.

Era un día en el invierno, hacía muy frío y el joven decidió ir a la montaña para obtener leñas para hacer fuego en su casa. Él estaba continuando su camino sobre la montaña y de pronto vió un ciervo cerca de él. El ciervo salio' cuando él lo vió. De repente, un cazador apareció'. El cazador le pregunto' al hombre si él mirara el ciervo. El hombre se mintió' al cazador que él no encontró' el ciervo. Cuando el cazador salio' el ciervo regreso'. El ciervo estaba agradecido, y ofreció' al hombre un regalo. El ciervo se mando' al hombre a seguirle. El ciervo llevo' al hombre a un lugar secreto donde princesas hadas se bañaron. El hombre miro' una princesa hada y en seguida se enamoro'. El ciervo se mando' al hombre a robar las ropas de la princesa si él quisiera la princesa quedar sobra la tierra y no regresar al cielo. Entonces el hombre robo' las ropas y la princesa fue forzado a casarse con el hombre porque sin su ropa la princesa no podía regresar al cielo.

El ciervo se dijo un final consejo al hombre que no devolver las ropas a la princesa hasta que nacieran tres hijos. Por muchos años el hombre y la princesa hada vivía con felicidad. Pero, un día, el hombre decidió a devolver las ropas a la princesa. La princesa se servía bien el hombre por muchos y el hombre quería dar las gracias. Pero, el hombre solo tenía dos hijos con la princesa. Desgraciadamente, de pronto del hombre devolvió las ropas, la princesa regresó con los dos hijos al cielo. Qué espantoso. El hombre lloraba por su esposa y sus hijos. Entonces el hombre fue a buscar el ciervo quien se mando' las instrucciones. Cuando él encontró' el ciervo él le pregunto' al ciervo si hubiera soluciones para reunir con su familia. El ciervo le sugirió al hombre a relajarse. El ciervo explico' al hombre que las princesas hadas del cielo no tenían agua en el cielo, entonces las princesas necesitaban coger agua de la tierra con un tazón divino. El ciervo explico' que el hombre pudiera montar al tazón e viajar al cielo.

Entonces el hombre hizo lo que el ciervo le dijo. Pero, cuando el hombre le pidió su esposa divina a regresar a la tierra la esposa le dijo "no." Sin otras opciones, el hombre decidió a quedar en el cielo con su familia por eternidad.