Wikipedia the Usurper

Valerie Ferrari
For just about everything you search on nowadays, Wikipedia will probably have an entry. Wikipedia began in 2001 with the premise that "Nobody knows everything but everybody knows something" and their goal was to create a world where "every single person is given free access to the sum of all human knowledge." Educators were not impressed by allowing anyone to edit pages and, of course, pranksters were delighted with it.

In these 10 years that have gone by, we have seen the free encyclopedia grow to enormous proportions and just have many pages that compete with various dedicated websites. For example, Wikipedia has television episodes and movies, complete lists of seasons for TV shows, pages for everyone in the entertainment business.

People even update the pages of celebrities when their names appear in the news, which would seem to go beyond the scope of an encyclopedia. Charlie Sheen's Plaza Hotel episode in October 2010 is in there, and on the date I'm writing this, the last entry is when he filed from divorce from his third wife, Brooke. They haven't gotten around to adding Kacey Jordan to his page yet, but the porn star and prostitute has actually had her own page since 2009. There were a flurry of updates and revisions to her page ever since it came to light that she was with Sheen during his latest escapade. Anyway, the point is Wikipedia not only thinks it's IMDB, it also thinks it's a news site now.

Wikipedia thinks it's Project Gutenberg, too. People put whole short stories and poetry that are in the public domain on Wikipedia. Project Gutenberg has been in existence since 1971 (according to Wikipedia - LOL). lt offers free ebooks of literary works in the public domain, and also makes these texts available in various formats. Project Gutenberg first went online in 1994. Should Wikipedia editors have respected that and just linked to Project Gutenberg?

Well, this is a particular source of irritation to me since I have my own poetry website where I at least make a diligent effort to check that the text of a classic poem is accurate. I can't tell you how many errors I have corrected on Wikipedia because I have lost track, but a couple of the more egregious mistakes still come to mind.

In Edgar Allan Poe's poem "The Bells," many sites render the line after "from the molten-golden notes" that should be "and all in tune" as "and an in tune." Well, what's the big deal? I don't know, but it seems to me if you're going to reprint the poem, read or teach it to someone, you would raise your eyebrow at this nonsense. Not so. I actually saw this version on a teacher's website. This was not the only Poe poem that had this very same OCR error in it either. Poe was probably rolling over in his grave until I fixed it on Wikipedia.

In Alexander Pope's "Essay on Man," in Epistle I, Verse 4, the ending couplet is: "And who but wishes to invert the laws / Of order, sins against th' Eternal Cause." Many sites now render the last line as "Of order, sings against th' Eternal Cause," which they must have gotten from Wikipedia before I fixed it. This typo happens quite naturally to a lot of typists, myself included, when typing the letters "i-n." Your fingers just know what you have typed with that letter combination the most so they finish it off with a "g" for you, and sometimes, as might be the case of the first person who put this up, you don't even realize it. But substituting "sing" for "sin" in this verse of the "Essay on Man" changes the meaning altogether. Pope's premise was that man was doing something against God when interfering with the Laws of Nature, i.e., sinning. With the word "sing" instead of "sin," it sounds like the whole thing is just a lark. If you click on the link, it's amazing how many sites have "sings." A quick search of google books for the same phrase in quotes produces not one result.

But, there's much much more: you can even find out how to make French toast and tuna salad on Wikipedia. And just for the hell of it, I searched on my own title for this article. Wikipedia has a "list of usurpers." Maybe they should put Wikipedia on it, too.

Sources: Embedded

Published by Valerie Ferrari - Featured Contributor in Arts & Entertainment and Movies

In addition to being a Y!CN Featured Entertainment Contributor, I run a classic poetry site and am the webmaster for several online entertainment businesses. Email me at info@vjwebs.com  View profile

8 Comments

Post a Comment
  • LarrWayne Po3/31/2011

    Thanks for the warnings.

  • Nancy P. Goodman, in Tennessee2/10/2011

    good article, thanks!

  • kate dierks2/9/2011

    Nailed it down, Ms. Ferrari.

  • Anthony Ventre2/8/2011

    Enjoyed reading this. Wikis are everywhere these days but 'pedia'was the first i think. while u can't use it for 'sourcing', i find it very useful for getting the basic 411 quickly. hey, i see you're coming up on a million views-- by the time u get this you'll be there so let me be 1st 2 congrat u. :)

  • Valerie Ferrari2/3/2011

    @Mark - yeah, but that one teacher, the the case of Poe, still copied text from a site that had it wrong. It's amazing to me because there are way more sites that have the right words. And in the case of Pope, the link even shows colleges teaching the 'sings' instead of 'sins' version

  • Linda Louise Johnson2/3/2011

    Sometimes it seems so authoritative, one must remember not to trust it!

  • Mark Hudziak2/3/2011

    And this is why many teachers refuse to allow students to cite Wikipedia as a source.

  • Rick Soisson2/3/2011

    A long overdue piece, perhaps, and a good job, Valerie. I have never thought that Wikipedia was anything but an interesting sociology project, and certainly not authorative about anything. As for the phrases from "The Bells" cited on page 2, allow me to suggest this: It is a more than a marginal "big deal" since "and all in tune" (assuming your correction is correct as I do) agrees with the "notes" before that phrase. "And an in tune" is borderline illiterate, bad poetry in terms of meter AND agreement, AND an elevation of an adjectival phrase to "noun-hood," which was rarely done before 1850 by literate persons in formal writing, I'll warrant. (But you see, I'm not "100% sure" of that, so maybe I should just post it on Wikipedia.)

Displaying Comments

To comment, please sign in to your Yahoo! account, or sign up for a new account.